Welcome Guest Search | Active Topics | Log In | Register

Del Prado Cutty Sark Instructions Options
conqueror060
#1 Posted : 10 May 2017 10:27:08

Rank: Semi-Pro Level 2

Groups: Registered

Joined: 04/05/2017
Posts: 81
Points: 245
Location: Greece
I have bought the whole lot of the 100 Del Prado Cutty Sark issues from Germany (new and unopened!). Is was an Ebay bargain but the problem is the language. All issues are in German.

Because I don't have the time to translate every issue, can I find anywhere (PDF) the instructions of the English version?
Tomick
#2 Posted : 10 May 2017 10:47:56

Rank: Pro

Groups:

Joined: 24/08/2009
Posts: 48,827
Points: -13,348
In short, no chance unless you can find someone with an English version that is prepared to copy, Google translate being a possible alternative. DelPrado in its original guise went bust not long after this collection came to its end. The company has since re-started and you could possibly email them to ask the question though it's a long shot. You may also have problem if anything major is missing from the packs.
conqueror060
#3 Posted : 12 May 2017 21:12:16

Rank: Semi-Pro Level 2

Groups: Registered

Joined: 04/05/2017
Posts: 81
Points: 245
Location: Greece
Thank you,I think google will be my friend :)

I didn't know Del Prado shut down. Fortunately enough I checked all the issues and all are sealed and without missing parts. My only worry is some comments I read yesterday about quality issues which cause many problems to the planking process.

Next days I will start the translation and then I will see if it is as bad as it sounds. BigGrin

Users browsing this topic
Guest
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Powered by YAF | YAF © 2003-2009, Yet Another Forum.NET
This page was generated in 0.126 seconds.
DeAgostini