|
|
 Rank: Master       Groups: Registered
Joined: 21/04/2011 Posts: 1,039 Points: 3,140 Location: Buckinghamshire
|
Hi all,
After finishing off my HMS Victory build I have opened up the box for an Amati Dominica 1811 kit.
This was very kindly donated to me by a fellow modeller, birdja2. It's great little kit with a resin hull that appears to need a fair bit of fettling, but the instructions are in Italian, which unfortunately I don't understand. I also realise that the kit has been discontinued for some time so it's very rare to see a mention of the kit let alone any instruction or build guides. Would anyone here have any leads or information that they would share about this kit.
Don't get me wrong, I very much intend to build and finish this kit so if needs be, the Italian diagrams and sketches will suffice but being lazy, perhaps an English interpretation would be useful.
Happy building.
Chris
|
|
|
 Rank: Elite Groups: Unapproved
Joined: 24/05/2010 Posts: 1,761 Points: 5,351 Location: London & Greece
|
Hi Chris
Have you tried one of the translation phone apps that use your camera?
|
|
|
Rank: Master Groups: Registered
Joined: 21/04/2011 Posts: 1,039 Points: 3,140 Location: Buckinghamshire
|
z8000783 wrote:
Hi Chris
Have you tried one of the translation phone apps that use your camera?
Good suggestion John,
Would prefer to have an English paper copy in front of me, but not the end of the world.
When I opened the kit, I was impressed with the quality of materials used apart from some of the planking strips.
No big deal and gives me the opportunity/excuse to pop over to my nearest model shop to get some more and also see if he has any interesting kits that would catch my eye!! 
P.S. Hope your recovery regime is working.
Chris
|
|
|
Rank: Master Groups: Registered
Joined: 21/04/2011 Posts: 1,039 Points: 3,140 Location: Buckinghamshire
|
z8000783 wrote:
Hi Chris
Have you tried one of the translation phone apps that use your camera?
Just used Google Translate on my phone and it's working fine. Thanks for the suggestion.
|
|
|
|
Guest
|
Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.
US
